C13W Prescribed by Secretary of State Sections 4.004, 83.010, 85.004, 85.007, 172.1112, V.T.C.A., Election Code 02/14 NOTICE OF JOINT GENERAL PRIMARY ELECTION FOR THE DEMOCRAT AND REPUBLICAN PARTY To the Registered Voters of the County of Colorado , Texas: Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., March 01 2022, for voting in a joint general primary election for the Democrat and Republican Party to nominate federal officers, Members of the State Legislature, and state, district, county, and precinct officers; and for the purpose of electing county and precinct chairs. *If precincts have been combined to form one consolidated precinct, list all precinct numbers that will be voting at the consolidated location. On Election Day, voters must vote in their precinct where registered to vote. Location of Election Day Polling Places Include Name of Building and Address Precinct Number(s) Colorado County Services Facility (EMS Bldg) 305 Radio Lane, Columbus 101 Full Gospel Church – Fellowship Hall 2304 Cushen, Rock Island 102 Nada Community Center 7826 Hwy 71, Nada 103 Weimar City Hall 106 E. Main, Weimar 201 Sheridan Community Center 5803 S. Logan Park Dr., Sheridan 202 St. Peter & Paul Church Dining Hall 1031 Church Lane, Frelsburg 302 St. Roch’s Parish Hall 1600 Frelsburg Rd., Mentz 303 Bernardo Fire Station 2845 FM 949, Bernardo 304 Agriculture Building 316 Spring St., Columbus 305 Robert R. Wells Airport 1084 CR 102, Altair 401 Eagle Lake Community Center 100 N. Walnut, Eagle Lake 402 For early voting, a voter may vote at any of the locations listed below: Locations for Early Voting Polling Places Include Name of Building and Address Days and Hours of Operation Colorado County Annex, 318 Spring St., Suite 101 Columbus – Main Branch Monday, February 14 – Friday, February 18, 2022, 7:30 a.m. to 5:30 p.m. Tuesday, February 22 – Friday, February 25, 2022, 7:30 a.m. to 5:30 p.m. Weimar City Hall 106 E. Main, Weimar Monday, February 14 – Friday, February 18, 2022, 7:30 a.m. to 5:30 p.m. Tuesday, February 22 – Friday, February 25, 2022, 7:30 a.m. to 5:30 p.m. Applications for ballot by mail shall be mailed to: Rebecka LaCourse, EA/Early Voting Clerk 318 Spring St., Suite 101 Columbus, TX 78934 Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on February 18, 2022. Issued this the day of , 20 . Signature of County Chair Signature of County Chair http://www.co.colorado.tx.us/page/colorado.Elections AVISO DE ELECCIONES PRIMARIAS GENERALES CONJUNTAS PARA EL PARTIDO DEMÓCRATA Y REPUBLICANO A los votantes registrados del condado de Colorado, Texas: Por la presente se notifica que los lugares de votación que se enumeran a continuación estarán abiertos de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., 01 de marzo de 2022, para votar en una elección primaria general conjunta para el Partido Demócrata y Republicano para nominar a funcionarios federales, miembros de la Legislatura estatal y oficiales estatales, de distrito, de condado y de precinto; y con el propósito de elegir a los presidentes de condado y precinto. *Si los precintos se han combinado para formar un precinto consolidado, enumere todos los números de precinto que votarán en la ubicación consolidada. El día de las elecciones, los votantes deben votar en su precinto donde se registraron para votar. Ubicación de los lugares de votación el día de las elecciones Incluir el nombre del edificio y la dirección Número(s) de precinto Instalación de Servicios del Condado de Colorado (EMS Bldg) 305 Radio Lane, Columbus 101 Iglesia del Evangelio Completo – Fellowship Hall 2304 Cushen, Rock Island 102 Centro Comunitario Nada 7826 Hwy 71, Nada 103 Ayuntamiento de Weimar 106 E. Main, Weimar 201 Sheridan Community Center 5803 S. Logan Park Dr., Sheridan 202 St. Peter & Paul Church Dining Hall 1031 Church Lane, Frelsburg 302 Salón Parroquial de St. Roch 1600 Frelsburg Rd., Mentz 303 Estación de Bomberos Bernardo 2845 FM 949, Bernardo 304 Edificio de Agricultura 316 Spring St., Columbus 305 Aeropuerto Robert R. Wells 1084 CR 102, Altair 401 Centro Comunitario Eagle Lake 100 N. Walnut, Eagle Lake 402 Para la votación anticipada, un votante puede votar en cualquiera de los lugares que se enumeran a continuación: Lugares para los lugares de votación anticipada Incluir el nombre del edificio y la dirección Días y horas de operación Anexo del Condado de Colorado, 318 Spring St., Suite 101 Columbus Lunes, 14 de febrero – Viernes, 18 de febrero de 2022, 7:30 a.m. a 5:30 p.m. Martes, 22 de febrero – Viernes, 25 de febrero de 2022, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m. Ayuntamiento de Weimar 106 E. Main, Weimar Lunes, 14 de febrero – Viernes, 18 de febrero de 2022, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m. Díade martes, 22 de febrero – Viernes, 25de febrerode 2022, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m. Las solicitudes de boleta por correo se enviarán por correo a: Rebecka LaCourse, EA/Secretaria de Votación Anticipada 318 Spring St., Suite 101 Columbus, TX 78934 Las solicitudes de boletas por correo deben recibirse a más tardar al cierre de los negocios el 18 de febrero de 2022. Emitido este día de , 20 . Firma del Presidente del Condado Firma del Presidente del Condado http://www.co.colorado.tx.us/page/colorado.Elections